boutonnage

boutonnage
butɔnaʒ nm
1) (= action) buttoning-up, buttoning
2) (= boutons)

un manteau à double boutonnage — a coat with two rows of buttons

* * *
boutonnage nm Cout, Mode
1 (type) robe à boutonnage devant/dans le dos front/back-buttoning dress; blazer à boutonnage croisé double-breasted blazer;
2 (action) le boutonnage de la robe est très long the dress takes a long time to button up.
[butɔnaʒ] nom masculin
1. [action de boutonner] buttoning (up)
2. [mode de fermeture] buttons
à boutonnage de haut en bas button-through (modificateur)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • boutonnage — [ butɔnaʒ ] n. m. • 1867; de boutonner 1 ♦ Action de boutonner (un vêtement). 2 ♦ Manière dont un vêtement se boutonne. Boutonnage de droite à gauche, de gauche à droite; devant; dans le dos. Manteau croisé à double boutonnage. ⊗ CONTR.… …   Encyclopédie Universelle

  • Patte de boutonnage — ● Patte de boutonnage bande en droit fil posée en bordure de la fermeture d un poignet ou de l ouverture d un vêtement à boutonnage …   Encyclopédie Universelle

  • boutonner — [ butɔne ] v. <conjug. : 1> • fin XIIe; de bouton 1 ♦ V. intr. Rare Pousser des boutons. ⇒ bourgeonner. 2 ♦ V. tr. (1344) Fermer, attacher (un vêtement) au moyen de boutons. Boutonner sa veste. Par ext. Fam. V. pron. (r …   Encyclopédie Universelle

  • robe — [ rɔb ] n. f. • XIIe; germ. °rauba « butin » (cf. dérober), d où « vêtement dont on a dépouillé qqn » I ♦ Vêtement qui entoure le corps. A ♦ 1 ♦ Dans l Antiquité, en Orient, Vêtement d homme d un seul tenant descendant aux genoux ou aux pieds (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Manteau (vetement) — Manteau (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantel …   Wikipédia en Français

  • Manteau (vêtement) — Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantellum pour voile) ou paletot est un …   Wikipédia en Français

  • Manteau d'automne — Manteau (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantel …   Wikipédia en Français

  • Manteau d'hiver — Manteau (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantel …   Wikipédia en Français

  • Manteau de printemps — Manteau (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantel …   Wikipédia en Français

  • Paletot — Manteau (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Manteau. Manteau de zibeline Un manteau (du latin mantel …   Wikipédia en Français

  • croisé — croisé, ée [ krwaze ] adj. et n. m. • 1559 « garni de croix »; de croiser I ♦ Adj. 1 ♦ Disposé en croix; qui se croisent. Bretelles croisées dans le dos. Les jambes croisées. Rester les bras croisés; fig. rester à ne rien faire. ♢ Tissu croisé,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”